Japanse ambtenaren ondernemen actie tegen Assassin's Creed Shadows
In gameplaybeelden is te zien hoe de inrichting van een heilige tempel kan worden vernietigd
Er is wederom controverse ontstaan rondom Assassin's Creed Shadows - ditmaal bij Japanse ambtenaren die boos zijn over het feit dat in de game de inrichting van heilige tempels vernietigd kan worden.
Recentelijk kwamen er gameplaybeelden naar buiten waarin te zien is dat een speler de echt bestaande Itate Hyozu Shrine binnenloopt en met zijn zwaard de inrichting van deze tempel vernietigt. Het filmpje in kwestie kan hieronder worden bekeken.
De Japanse publicatie Sankai News (via Automaton) heeft gesproken met ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor de echte tempel. Aan een van hen werd gevraagd of Ubisoft op voorhand contact heeft gelegd. "Nee. Als ze dat hadden gedaan, had ik geweigerd." De ambtenaar laat weten dat er een plan is om "gepaste actie" tegen de game te ondernemen. Er werd niet gemeld wat daar precies mee bedoeld wordt.
Controverse
Het is niet voor het eerst dat er controverse ontstaat rondom het nog uit te komen Assassin's Creed Shadows. Zo zijn de meningen over één van de personages - Yasuke - verdeeld. De oorspronkelijk uit Afrika afkomstige Yasuke heeft echt bestaan, maar de meningen over zijn rol in de geschiedenis van Japan zijn verdeeld.
Daarnaast was er artwork op promotioneel materiaal van de game te zien waarop een vlag werd afgebeeld afkomstig van een re-enactmentgroep die gevechten van de Sekigahara Teppo-tai, oftewel Japanse infanteristen, naspeelt. Ubisoft reageerde met een open brief op de controverse.
Ook opvallend was dat begin dit jaar het Japanse woord voor 'samoerai' wanneer er gepraat wordt over Yasuke is verwijderd op de Steam-pagina van de game. In plaats daarvan wordt Yasuke nu een 'ikki tousen' (一騎当千 ) genoemd, wat vrij vertaald een 'machtige ridder die duizend vijanden kan verslaan' betekent.
Tot slot bleek onlangs al dat de meest gewelddadige actie uit de Japanse versie van Assassin's Creed Shadows wordt gecensureerd. Zo krijgen Japanse spelers geen optie om het afhakken van hoofden en ledematen aan en uit te zetten en komt dit helemaal niet voor in de Japanse versie van de game. Ook bepaalde dialogen zullen anders zijn dan in de westerse versie van de game.
Assassin's Creed Shadows
Assassin's Creed Shadows draait om twee personages, de Japanse shinobi Naoe en de eerder aangehaalde Yasuke. Spelers kunnen zelf bepalen met wie ze spelen en daar tijdens de game tussen wisselen. Daarbij lijkt Naoe zich vooral te richten op parkour- en stealthgameplay en Yasuke een gevreesde strijder te zijn.
In het spel doen spelers het Japan van de zestiende eeuw aan en volgen zij het verhaal van de twee hierboven genoemde personages. De game speelt zich af tijdens de Sengokuperiode, een tijd in Japan van oorlogvoering en binnenlandse crises. De spelwereld zal daarbij door de vier verschillende seizoenen heen gaat, wat invloed heeft op de omgeving en de gameplay.
Assassin's Creed Shadows komt op 20 maart uit voor PlayStation 5, Xbox Series X en S en pc. Cody ging onlangs al aan de slag met de game en schreef het volgende: "Assassin’s Creed Shadows wordt een eerbetoon aan feodaal Japan en de franchise zelf, met een mooie balans tussen twee unieke speelstijlen en een spelwereld die uitnodigt tot verkenning. Of je nu als Naoe sluipend vijanden uitschakelt, of als Yasuke een nederzetting verwoest: Shadows maakt indruk. Als deze speelsessie representatief is voor de volledige game, gaat Shadows zowel nieuwe spelers als trouwe volgers van de franchise aanspreken."
