Nu de rechtzaken tegen Microsoft juist beginnen te kalmeren mogen de juristen in Redmond zich alweer opmaken voor een nieuw juridisch gevecht. Het blijkt nu namelijk dat de naam 'Xbox' al een tijdje geregistreerd is door 'Xbox Technologies', een bedrijf met een brede range aan business software.

Microsoft geeft geen commentaar over eventuele onderhandelingen en zegt dat het al op de hoogte was van het bestaan van dit bedrijf.

Valt dit dus binnen de geheime agenda van MS of mogen we een vetraging gaan verwachten?Microsoft could be forced to delay the launch of its long-awaited Xbox games console because of a trademark dispute with a small Florida-based company.

The leading software group is gearing up to launch the Xbox into a crowded market this autumn with a $500m publicity campaign.

But Xbox Technologies, a holding company with a stable of software businesses, insists it has first claim on the Xbox brand and says it is prepared to go to court to protect its trademark.

Any hold-up in the launch would be a huge embarrassment for Microsoft. The company has already recruited more than 150 developers to produce games for the Xbox - its first major hardware product which will compete with Sony's Playstation 2.Het lijkt me erg twijfelachtig of de Xbox hier echt een vertraging door gaat oplopen. Met een budget van 500 miljoen kan dit bedrijfje ook wel worden opgekocht.