Het Duitse Egosoft kwam een tijdje terug met X: Beyond the Frontier op de proppen, een erg goed uitgewerkte space-sim die probeerde in de voetsporen te treden van spellen als Elite en Privateer, wat overigens aardig lukte.

Met X2: The Threat hoopt men dit alles nog beter te doen. Niet alleen is er op grafisch gebied een ongelooflijke vooruitgang geboekt, tevens heeft men ook aan de gameplay het een en ander aangepast. Computer and Videogames mocht een vroege versie aan de tand voelen en was onder de indruk:The days of fiddling with video option screens seem to be a thing of the past. Whatever X2 may play like, it looks like nothing on Earth (or in space).

Fortunately it does seem to play just as well too. The version we tested was obviously still in a very early stage, but enough of the concepts were there to show that everything that made the original title such a joy to experience - all the free-form trading, exploration, empire-building and the like - has been firmly retained and solidly built upon. Lees de hele preview, vergezeld van de nodige indrukwekkende nieuwe screenshots, hier. X2: The Threat heeft momenteel uitgever noch releasedatum, al zal het naar alle waarschijnlijkheid in de eerste helft van 2003 verschijnen.