Egosoft wist met X² The Threat afgelopen jaar een vrij aardige spacesim neer te zetten, die fans van klassiekers als Wing Commander, X-Wing en Freespace met weer een vleugje van de jaren '90 hosanna-stemming wist te bekoren. Ook commercieel gezien deed X² het niet slecht, waardoor de ontwikkelaar in staat werd gesteld een uitbreiding voor de game te gaan ontwikkelen.

Oorspronkelijk zou deze uitbreiding, X² The Return genaamd, februari 2005 in de winkel moeten liggen. Deze datum lijkt helaas niet haalbaar en is veranderd in een vagere aanduiding: "tweede kwartaal 2005". Hè, daar hebben we wat aan. Als compensatie heeft men wel wat nieuwe screenshots van de game vrijgegeven, die hier te bezichtigen zijn.