De pc-versie wordt geport door het Nederlandse Nixxes, dat eerder onder meer Tomb Raider en Deus Ex: Human Revolution al overzette voor Square Enix. Volgens Eidos is het nu klaar met het aanpassen en optimaliseren van elk aspect van Thief.

Minimale systeemeisen:

Windows Vista 
CPU: High-performance dual core CPU of quad core CPU
Geheugen:  4 GB

Grafische kaart: AMD Radeon 4800 series / Nvidia GTS 250
DirectX: DirectX 10
HDD/SSD: 20 GB 

Aanbevolen systeemeisen:

Windows 7 or 8
CPU: AMD FX 8000 series of beter / Intel i7 Quad Core CPU 

Geheugen: 4+ GB
Grafische kaart: AMD Radeon HD / R9 series of beter / Nvidia GTX 660 series of beter
DirectX: DirectX 11
HDD/SSD: 20 GB