"Afgelopen december kwam ik in contact met iemand (die aan Metal Gear Solid 5 werkt)", zo legt Hayter uit. "We hadden een lunch en hij vertelde mij dat ze 'mij niet nodig hebben' voor MGS5. Er werd verder geen uitleg gegeven. En dat was dat. Ik reed terug naar huis, teleurgesteld, en dacht ondertussen aan Snake."

"Het waren vijftien jaren, negen games, en enorm veel plezier om dat te doen", vervolgt Hayter over zijn werk in de Metal Gear-games. "Als het aan mij lag zou ik deze rol voor altijd spelen. Het maakt mij eerlijk gezegd een beetje ziek wanneer ik iemand anders zijn stem uit Snake's mond hoor komen."

In Metal Gear Solid 5 wordt Big Boss, de biologische vader van Solid Snake, ingesproken door een nieuwe, nog onbekende stemacteur. Wel wordt een ander personage ingesproken door 24-acteur Kiefer Sutherland.