Volgens Joystiq zou het niet simpelweg gaan om een game die op een hogere resolutie draait dan het origineel, maar wordt er gebruikgemaakt van volledig nieuwe art assets. Ook de controls worden aangepast aan die van nieuwere Halo-games, beweren Joystiqs bronnen. De audio van het origineel wordt wel intact gehouden.

Naar verwachting draait de game op een full-HD-resolutie van 1080p en krijgt de game een 3D-optie. De nieuwe Halo: Combat Evolved zou  in ontwikkeling zijn bij Saber Interactive, de studio achter TimeShift en het aankomende Inversion. Het is onduidelijk op welke engine de game gaat draaien, maar verwacht wordt dat het in ieder geval niet de engine van Halo: Reach is.