De Forge-modus van Halo 5, waarin spelers zelf levels kunnen bouwen, werd in mei aangekondigd voor pc. Vanaf 8 september kunnen Windows 10-gebruikers de modus downloaden via de Windows Store. Forge voor pc kan volledig met muis en toetsenbord gespeeld worden en levels zijn gedeeld tu en de Xbox One- en pc-versie van de game.
Op dezelfde dag verschijnt ook Anvil's Legacy, de negende uitbreiding voor Halo 5. De grootste toevoeging die deze update met zich meebrengt is een content browser, waarmee spelers gemakkelijk door de community gemaakte Forge-levels kunnen zoeken en spelen, ongeacht op welk platform de levels zijn gemaakt.
Anvil's Legacy bevat ook twee maps voor de Arena- en Warzone-modus van de multiplayer van Halo 5. De maps heten respectievelijk Mercy en Temple. Daarnaast voegt de update meerdere nieuwe wapens, REQs en skins toe.