De reclame werd later aangepast zodat Lambert er niet meer in zat. De acteur speelt al geruime tijd de rol van Kevin Butler, zogenaamd een topman van Sony. Volgens laatstgenoemde zorgde het feit dat hij plotseling met een Wii te zien was voor verwarring bij consumenten. Ook zou hij met deze actie contractbreuk hebben gepleegd. 

Lambert heeft inmiddels aangegeven dat hij inderdaad niet in de reclame had mogen verschijnen. Hij heeft ook toegezegd de komende twee jaar niet in andere reclames met daarin een console of computersysteem te zullen spelen. In de twee opvolgende jaren moet hij daarvoor eerst toestemming aan Sony vragen, dat vervolgens kan bepalen of er sprake is van mogelijke verwarring. Deze maatregelen betreffen overigens enkel de zaak Sony/Lambert. Sony zet de gerechtelijke procedure tegen de maker van de reclame, bandenproducent Bridgestone, wel voort.