Vandaag werd het bericht naar buiten gebracht dat het interview verkeerd vertaald is en dat Fornay verkeerd geinterpreteerd is. De prijs die Fornay noemde was slechts een indicatie van wat de PS3 waard zou zijn als Bluray Disc player. Deze prijs zou redelijk laag zijn in vergelijking met andere Bluray disc spelers. Volgens Nick Sharples, communicatiehoofd van Sony, is echter nooit gezegd dat de PlayStation 3 deze prijs zou krijgen. Deze prijs is volgens Sharples ook veel te hoog voor een console, zeker in vergelijking met de andere next-gen consoles.
Nu weten we dus nog niet hoe duur de PlayStation 3 gaat worden, maar blijkbaar dus goedkoper dan 500 euro.