De Nederlandse naam van het Professor Layton-vervolg luidt Professor Layton en de Doos van Pandora. De game is, in tegenstelling tot het eerste deel, volledig in het Nederlands speelbaar. Professor Layton and the Diabolical Box  verschijnt 25 september in de winkels. Dat heeft Nintendo Europe vandaag bekendgemaakt.

Professor Layton and the Diabolical Box volgt professor Layton en zijn jonge leerling Luke op hun treinreis om het mysterie van een moordlustige doos op te lossen. Iedereen die de doos opent, overleeft dit niet. Ook Andrew Schroeder, de vroegere mentor van Layton, heeft eraan moeten geloven. Aan Luke en Layton om zijn dood te onderzoeken door het oplossen van 150 nieuwe puzzels.