Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord
Nieuws
Zelda Breath of the Wild

Nieuwe Zelda wordt eerste Zelda met Nederlandstalige uitvoering

Aonuma praat Nederlands in aankondiging

Geschreven door Redactie Gamer.nl op
The Legend of Zelda: Breath of the Wild krijgt een versie waarin alle tekst in het spel in het Nederlands is. Het is de eerste keer dat een Zelda-game een Nederlandse uitvoering krijgt.

De Nederlandse uitvoering werd door de regisseur en producent van de Zelda-reeks, Japanner Eiji Aonuma, in een video aangekondigd. Aonuma sprak daarbij ook Nederlands.

The Legend of Zelda: Breath of the Wild wordt een atypische Zelda-game. Zo heeft de speler in Breath of the Wild de beschikking over een enorme open spelwereld waarin onder meer bomen omgehakt kunnen worden en voedsel gekookt kan worden.

Daarnaast zijn er stealth-mechanieken en de mogelijkheid om Link uit te rusten met nieuwe wapens en bepantsering getoond. Het spel verschijnt voor de Wii U en Nintendo’s nieuwe console Switch op vrijdag 3 maart.

Door NU.nl

Dit artikel delen:

Lees meer

Final Fantasy 14-uitbreiding Stormblood bevat Samurai-klasse Tales of Berseria
9

Reacties op: Nieuwe Zelda wordt eerste Zelda met Nederlandstalige uitvoering

  • Om te reageren moet je ingelogd zijn. Nog geen account? Registreer je dan en praat mee!
  • None

    Lord Ganon

    • 4 maanden, 1 week geleden
    Grappig dat jullie nu.nl als bron gebruiken, terwijl Nintendo op Facebook zelf deze aankondiging heeft gedaan.

    Anyway, ik vind het voor de jongere spelers leuk, maar ik denk dat elke volwassene verder de game liever in het Engels speelt. Het was voor mij juist de manier om goed Engels te leren. Ik had liever de optie gezien dat je met Japanse stemmen en Engelse ondertiteling kon spelen!

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • mensoc

    • 4 maanden, 1 week geleden
    Laten we hopen dat je nog wel kunt kiezen of voor Engels of voor een Engelse uitgave.
    Anders maar weer uit Engeland laten komen om van die nederlandse ellende af te komen.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    watashi wa maurice desu.

    • 4 maanden, 1 week geleden
    @mensoc

    In het bericht op nu.nl stond ook dat je altijd de keuze had in Engels. Dat hoop ik in ieder geval ook

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    Lord Ganon

    • 4 maanden, 1 week geleden
    @watashi wa maurice desu. Klopt, staat ook in de trailer (rond 1:40) dat je de taal kunt aanpassen.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    watashi wa maurice desu.

    • 4 maanden, 1 week geleden
    @Lord Ganon

    Thnx.
    Had ik dat toch gemist in de video.
    Nog een aantal daagjes wachten. :)

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    Fpsbig

    • 4 maanden, 1 week geleden
    ja hoop dat je kan kiezen en ik hoop dat je japanse stemmen met engelse tekst kan kiezen. sinds ik dat japans in die trailer heb gehoord past het voor mij heel goes bij het spel. maar in het nederlands word het m niet voor mij.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    Lord Ganon

    • 4 maanden, 1 week geleden
    @Fpsbig Nee, dit kan dus niet. Dat heeft Nintendo al ondubbelzinnig laten weten. Japanse stemmen is met Japanse ondertiteling. Engelse stemmen met Engelse ondertiteling. Een combi is in dat geval NIET mogelijk.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    watashi wa maurice desu.

    • 4 maanden, 1 week geleden
    Ik vind het mooi te zien dat nintendo de localisatie serieus neemt.
    Ik ga toch in het Engels spelen.
    Maar wel cool dat hij zelfs stukje Nederlands probeert te spreken.
    Dat getuigt voor mij van respect.
    Geen idee of hij dat ook voor Duits, Italiaans, Spaans Frans etc doet maar hij doet het toch ook maar in het Nederlands.

    Ik hoop persoonlijk ook voor Japanse stemmen met Engelse schermteksten.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • None

    Lord Ganon

    • 4 maanden, 1 week geleden
    @watashi wa maurice desu. Dat heeft hij waarschijnlijk niet gedaan, waar daar wordt toch standaard ALLES nagesynchroniseerd, dus dat is daar heel normaal. Voor ons daar en tegen is het vrij bijzonder dat Zelda in NL gespeeld kan worden.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.

 

Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
met onze voorwaarden voor reacties.