Monster Hunter Portable 3rd is het directe vervolg op Monster Hunter Freedom Unite. In Portable 3rd zitten nieuwe manieren voor spelers om met elkaar te communiceren, maar meer details heeft uitgever Capcom hier nog niet over gegeven. Wel wordt aangegeven dat deze nieuwe manieren van communicatie er zijn om het samenwerken tussen spelers te versimpelen.

Ook biedt de game nieuwe omgevingen om te verkennen en nieuwe monsters om te doden. Tenslotte wordt het zogenaamde Felyne Comrade System uitgebreid. De Felynes zijn de kameraadjes van de speler en kunnen bijvoorbeeld aan het werk worden gezet in de keuken van de speler om eten te maken.

Er is vooralsnog geen Europese releasedatum voor de game aangekondigd.