Het gaat hierbij om het controleren en overzien van vertalingen naar het Spaans. Goede kennis van Spaans jargon en nuances in de taal zijn een vereiste voor de baan. De vacature geeft geen informatie over de lokalisering van andere Europese talen, maar dit gebeurt gewoonlijk gelijktijdig bij Pokémon-games. Hetzelfde proces begon voor Pokémon Sun en Moon in januari 2016, met een release in november dat jaar.
Tot nu toe is er niets bekend over de game. Eerder verschenen wel geruchten over een nieuwe regio die is geïnspireerd door Spanje of Italië en werd gezegd dat het gevecht ysteem op de schop zou gaan.
Pokémon voor Nintendo Switch staat gepland voor 2018 of later op de website van Nintendo.