De overzetting van de Nintendo 64-versie wordt ontwikkeld door 4J Studios. Behalve een rechtstreekse overzetting van het origineel kent de Xbox Live Arcade-versie ook wat verbeteringen, zoals een betere framerate en Stop 'n' Swop. Dit zou eigenlijk ook in de originele versie zitten, maar is voor de release uit het spel gehaald. Hoe 4J Studios het Stop 'n' Swopping gaat implementeren, is nog onbekend.

Vervolg

Banjo-Tooie is het vervolg op Banjo-Kazooie, de Nintendo 64-game die in 2008 eveneens op Xbox Live Arcade verscheen. Beide games werden bij hun oorspronkelijke release geprezen vanwege de uitstekende platformelementen en avonturistische insteek. Overigens zal Banjo-Tooie 1200 Microsoft Points kosten.