Atari mag dan weliswaar de naam hebben aangenomen van de Amerikaanse gameslegende, de Franse oorsprong van het bedrijf dat vroeger als Infogrames door het leven ging, blijft nog steeds zichtbaar. Zo blijft Atari keer op keer games uitbrengen gebaseerd op de Franse striphelden Asterix en Obelix. Ook nu er een nieuwe film aankomt rond de Galliërs, met naar verluidt het hoogste productiebudget ooit voor een Europese film, staat Atari weer vooraan om de bijbehorende game te verzorgen.

Op elke platformen Asterix at the Olympic Games, zoals de game en ook de film zullen gaan heten, uitkomt, is nog niet bekend. De release van de film vindt begin 2008 plaats, dus we verwachten de game ook ergens rond die tijd. In juli zal de game op de IDEF-show in Cannes uit de doeken worden gedaan. Het enige wat we vooralsnog van de game weten is dat origineel en visueel indrukwekkend zal worden. Of beter gezegd: we weten nog helemaal niets.