Wat krijg je als je 9 toetsen in één week propt? Een toetsweek. 'Kut' is er in principe het beste woord voor, maar om het dan toch maar uitbundig te beschrijven; een hopeloze week, vol stress en ergernis, waarbij de weg naar het einde erg lang is, en nauwelijks in 'lengte' afneemt; hoe dicht je het einde ook nadert.

Achja, we doen het voor iets goeds. Door goed voor je toetsen te leren haal je niet alleen goede cijfers, maar je wordt er ook nog eens wijzer van. Je leert hoe je machtsfuncties op je grafische rekenmachine kan invoeren, en hoe het nou toch komt dat vulkanen uitbarsten.

Maar als de einde nou eenmaal is aangekomen is het tijd voor vreugde. De PlayStation mag weer, er is weer rust, geen stress, alle tijd voor alles. Tot je cijfers terugkrijgt, en dus één ding kan concluderen; een toetsweek is verdriet, pijn en leed. Zelfs na afloop laat het zijn sporen achter.