Onslaught schrijft: "Eindelijk na lang wachten is waarschijnlijk een van de grootste games in de geschiedenis vertaald naar het engels. Nu nog een europese datum !!!!":Yu Suzuki updated the official Shenmue web site today with the news that development of the domestic version of Shenmue has been completed.

Suzuki states that all the translation staff did an excellent job, and he feels the game is now ready for release.

As far as the voices go, Suzuki oversaw every step of this process and feels it is at a high enough level to give the go-ahead for publishing. He says that the US version's translation holds true to the original Japanese dialog, so the story of ShenMue will not be compromised at all

Voor de officiele Japanse tekst (mocht je dat willen) kan je naar de officiele site surfen.

Waar Soul Calibur een titel was waardoor aanschaf van een DreamCast heel aantrekkelijk was, zo zal Shen Mue dit ook weer gaan worden. Dit wordt een absolute aanrader!