Dat werd bekendgemaakt tijdens het PlayStation Experience-evenement dat momenteel gaande is. Het vijfde deel in de serie is al sinds 2012 in Japan verkrijgbaar, maar de lokalisatie voor de Westerse markt bleef uit.
Dat Sega het spel nu alsnog gaat vertalen, schrijft het toe aan de vele reacties en oproepen van Westerse fans die het sinds die tijd heeft ontvangen. Een precieze releasedatum voor Yakuza 5 ontbreekt nog. Wel is al bekend dat het enkel om een digitale versie gaat. Die komt tezijnertijd beschikbaar op het PlayStation Network.