In onze column kun je al het een en ander lezen over de vervaging tussen het echte leven en het leven in een online wereld, en het nieuws van vandaag sluit daar naadloos bij aan. In Zuid-Korea zijn er namelijk een aantal goldfarmbedrijven en veilingsites actief waarbij mensen geld verdienen door allerlei kostbare voorwerpen en online geld in MMORPG's aan anderen te verkopen. De werknemers van zo'n goldfarmbedrijf verwerven dan online objecten, die ze te koop aanbieden voor echt geld. Gamers kunnen online voorwerpen te koop aan bieden veilgingsites die speciaal hierop gericht zijn.

Dat deze business in Zuid-Korea een serieus bedrijfstak vormt, blijkt wel uit het feit dat de bedrijven zich hebben verenigd in een belangengroep, genaamd Digital Asset Distribution Promotion Association. Deze organisatie wil gaan lobbyen bij de Zuid-Koreaanse regering, aangezien deze regering de handel in online items wil gaan reguleren. Uiteraard willen deze bedrijven niet de dupe worden van eventuele overheidsmaatregelen. De organisatie wordt geleid door de directeur van de site ItemBay.

Lineage 2 is een uitermate populaire MMORPG in Zuid-Korea