In de categorie "gamen maakt meer kapot dan je lief is" een bericht uit China waar een online gamer een andere heeft doodgestoken omdat het slachtoffer zijn cyber-zwaard verkocht had. De 41-jarige Qiu Chengwei zou zijn concurrent Zhu Caoyuan meerdere malen in de borst hebben gestoken nadat die zijn "dragon sabre", een wapen uit de MMORPG Legend of Mir 3, had verkocht. In de fantasy game Legend of Mir 3 zijn de meeste spelers van enorme zwaarden voorzien.

Qui had zo'n wapen gewonnen en aan Zhu uitgeleend, die het voor zo'n 725 euro aan een andere speler verkocht. Toen Qui aangifte wilde doen bij de politie bleek dit niet te kunnen omdat het geen echt voorwerp betrof. Zhu wilde het verdiende geld aan Qui geven, maar die verloor z'n geduld en besloot om er in "real life" op in te hakken."The armour and swords in games should be deemed as private property as players have to spend money and time for them," Wang Zongyu, an associate law professor at Beijing's Renmin University of China, was quoted as saying.

Other experts called for caution. "The 'assets' of one player could mean nothing to others as they are by nature just data created by game providers," a lawyer for a Shanghai-based internet game company was quoted as saying.

Wat voor straf Qui boven het hoofd hangt is niet bekend, maar een computerverbod zou zeker geen kwaad kunnen.