Had je Myst III al op 11 mei verwacht in ons kikkerlandje, dan is er nu de grote teleurstelling. UbiSoft, de uitgever van dit derde deel in de Myst-serie, stelt de game 4 maanden uit vanwege distributionele redenen. Het spel zal dan over geheel Europa tegelijk worden uitgegeven met waar nodig een regionale vertaling van het spel. In Black & White hebben we al gezien dat een spel in je eigen taal die anders dan Engels is, niet altijd gewenst is. Al met al is dit dus slecht nieuws. Although we applaud companies that take the time to translate their games into other European languages, and appreciate that doing this for a complex game like Myst will require a lot of time and effort, we can't help but feel that this move is rather counter-productive. After all, most English speaking gamers across Europe (especially here in the UK) will simply import the game from America or acquire it by somewhat less scrupulous methods. Either way UbiSoft's European group will be losing out on what has the potential to be one of their biggest hits of the year - the previous two games in the series have after all sold several million copies between them, making this one of the most successful PC gaming franchises of all time. Een tip voor als je Myst III: Exile zo snel mogelijk wil spelen: Bestel de game in de Verenigde Staten, misschien kunnen we wel een gezamelijke gamers.nl order plaatsen.