Nieuws
Dragon Quest 11

Dragon Quest 11 wordt niet gecensureerd in het Westen

Puff Puff er lekker op los

Geschreven door Arran Winmai op
Square Enix heeft aangegeven dat ze Dragon Quest 11 niet gaan censureren voor het Westerse publiek.

Dat vertelde producer Hokuto Okamoto in een interview met Dualshockers. Sommige dialogen worden nog steeds aangepast via het proces van lokalisatie, om referenties die alleen Japanners zullen begrijpen te verminderen, maar content zal niet gecensureerd worden.

Okamoto noemde als voorbeeld Magic Slot, een gokspel dat lijkt op slotmachines, maar een erg specifieke vorm die alleen bekend is bij het Japanse publiek.

Giuseppe Nelva haalt zelf het voorbeeld Puff Puff aan. Puff Puff is een speciale aanval die alleen vrouwelijke personages kunnen gebruiken om hun tegenstander te charmeren, die dan een aantal beurten afgeleid is.

Dragon Quest 11: Echoes of an Elusive Age kan vanaf 4 september in het Westen gespeeld worden op pc en PlayStation 4. Tot verbazing van sommigen komt het spel echter niet uit voor 3DS, wat in Japan wel is gebeurd.

Dit artikel delen:

Lees meer

Final Fantasy 15 krijgt vier extra hoofdstukken in 2019 Nier: Automata-makers bespreken mogelijk vervolg
7

Reacties op: Dragon Quest 11 wordt niet gecensureerd in het Westen

  • Om te reageren moet je ingelogd zijn. Nog geen account? Registreer je dan en praat mee!
  • darkmanwls

    • 9 april 2018 15:52
    Zin in, nu final fantasy inmiddels een heel andere weg is ingeslagen moet Dragon Quest mijn turn based jrpg dorst maar lessen.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • coola

    • 9 april 2018 19:26
    Mooi om te horen en vooral mooi om te horen dat ze niet zwichten voor de SJWs en feministen ( a.k.a. de feminazi's)

    Er is echt totaal niks mis met bijvoorbeeld deze speciale aanval.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • Swieb

    • 10 april 2018 15:24
    @coola

    Er is wel iets mis met het bestempelen van feministen als nazi's. Niet doen.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • darkmanwls

    • 10 april 2018 16:34
    @Swieb Je hebt gelijk, de ene groep strijd voor gelijkheid tussen iedereen. De andere groep gaat met dat concept aan de haal en gaat daar veel te ver in.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • coola

    • 10 april 2018 18:11
    @Swieb

    Misschien ga ik iets te ver, maar de huidige groep feministen zijn totaal geen goed iets

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • Swieb

    • 10 april 2018 18:48
    @coola

    Er bestaat geen homogene groep feministen die allemaal precies hetzelfde denken over de tientallen verschillende discussies die mogelijk zijn over zo'n gigantisch groot onderwerp als de verhouding tussen mannen en vrouwen (of seksualiteit in het algemeen). Als iemand jou een voorbeeld voorschotelt van een mannen hatende gekkie en daarbij brult 'Dit is wat feministen zijn!', hoop ik dat je verder kijkt dan dat. De opmerking 'de huidige groep feministen zijn totaal geen goed iets' is net zo generaliserend als de gelijkstelling van feministen en 'feminazi's'.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.
  • coola

    • 10 april 2018 19:42
    @Swieb

    Sorry maar je kan mijn mening over feministen ( en SJWs) niet veranderen. Heb in het dagelijks leven te vaak te maken gehad met de door gedraaide feministen ( en SJWs zijn hoe dan ook door gedraaid) waardoor ik geen respect meer kan op brengen voor dat soort mensen.

    Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
    met onze voorwaarden voor reacties.

 

Wanneer je een reactie plaatst ga je akoord
met onze voorwaarden voor reacties.

Op deze website gebruiken we cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. Meer informatie.

Akkoord