Japan, het land van de meest extreme tv-shows, geweldadige anime en hentai films zal fans van de Resident Evil serie enigzins teleurstellen. Capcom heeft namelijk besloten om de nu al geprezen Resident Evil 4 te censureren en extremere dingen zoals ontploffende hoofden niet in de Japanse versie van het spel te plaatsen.

Een ander opvallend verschil is dat de Amerikaanse en Europese versies van deze horror-game geen 'easy' moeilijkheidsgraad bevatten, in tegenstelling tot de Japanse. De Japanse benoeming voor de medium moeilijkheidsgraad is 'International difficulty', die de echte gamebikkels in Japan erop moet wijzen dat dit dus de standaard is voor Amerika en Europa.

Op dit moment is het globale gemiddelde cijfer van Resident Evil 4 met 35 reviews gestegen naar maar liefst 96%. De kans lijkt dus klein dat bovengenoemde wijzingen een domper zullen worden op de verkoop.