"Ik denk dat Beyond Good & Evil 2 op (huidige platformen) mogelijk was, maar het zou pijnlijk zijn", aldus Ancel. "Het is altijd mogelijk om alles op een console te doen, maar soms moet je je energie niet aan dergelijke optimalisaties besteden."
Ancel geeft spelers die nog altijd wachten op het vervolg hoop: "Nu de (nieuwe) consoles er aankomen werken we er mee. We kijken hoe we de kracht uit die consoles kunnen halen, want we moeten sommige dingen nog begrijpen, maar ja, Beyond Good & Evil is altijd een project dat in mijn achterhoofd zit en ik hoop dat er binnenkort goede dingen gaan komen uit dat project."
De eerste Beyond Good & Evil-game verscheen in 2003 op PlayStation 2, GameCube, Xbox en PC en in 2011 ook op Xbox Live en PlayStation Network. In de game werkt Jade samen met een groep rebellen om een wereldwijd complot over aliens te onthullen. Een vervolg werd in 2008 aangekondigd via een CGI-filmpje, maar daarna is er nagenoeg niets meer van de game vernomen.